TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10470

役に立った数：16787

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

どっちが影響したか分からないって英語でなんて言うの？

2026/04/29 20:23

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I’m not sure which factor made the difference.

続きを読む
「アドバイスをした」を「アドバイスをされた」と勘違いしたって英語でなんて言うの？

2026/04/29 20:23

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I misunderstood "giving advice" as "receiving advice."

続きを読む
こたつ記事って英語でなんて言うの？

2026/04/29 20:12

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Churnalism.

続きを読む
市から介護レベル3の認定が下りないと老人ホームに入れないって英語でなんて言うの？

2026/04/29 20:11

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

She can't enter a nursing home unless the city certifies her as care level 3.

続きを読む
今年って令和何年？って英語でなんて言うの？

2026/04/29 20:11

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

What year of Reiwa is it this year?

続きを読む
食いつきって英語でなんて言うの？

2026/04/29 20:10

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

He doesn't have much of an appetite for this.

続きを読む
御社と取引することをライバルに知られたくありません。って英語でなんて言うの？

2026/04/29 20:10

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

We don't want our competitors to know that we're doing business with you.

続きを読む
なんともやりきれん思いじゃって英語でなんて言うの？

2026/04/29 20:09

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

What a helpless feeling this is.

続きを読む
日の光を浴びて草木が芽ばえるって英語でなんて言うの？

2026/04/29 20:09

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Plants sprout under the sunlight.

続きを読む
政府は逃亡者の隠れ家と思わしき村々に軍事力を行使したって英語でなんて言うの？

2026/04/29 20:08

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The government used military force against villages suspected of being fugitive hideouts.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー