TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：9162

役に立った数：15474

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

我が社は薄利多売をやめて、高付加価値戦略に特化する。って英語でなんて言うの？

2024/06/30 16:03

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

3

"Our company will shift from a high-volume low-margin strategy to a high-value strategy."

続きを読む
「口紅の油が劣化して臭い」って英語でなんて言うの？

2024/06/30 16:01

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The oil in the lipstick has gone rancid and it smells bad.

続きを読む
帽子かぶろうね！って英語でなんて言うの？

2024/06/30 16:01

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Let's put on your hat!

続きを読む
１００均ショップは、物によっては使えるって英語でなんて言うの？

2024/06/30 16:00

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Items from a 100-yen shop can be useful, depending on what you buy.

続きを読む
遊びに行くだけならいいかなって英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:59

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I guess it's fine to just hang out.

続きを読む
1人旅行の利点は何でも自分で決めることが出来ることって英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:58

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The advantage of traveling alone is that you can make all the decisions by yourself.

続きを読む
眠っているものの中からお宝を見つけることって英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:58

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Finding hidden treasures.

続きを読む
他人のふり見て、我が身を直せって英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:57

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Learn from others' mistakes.

続きを読む
「○○あたりに誰々のセンスのなさを感じる」って英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:57

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I feel a lack of sense from [someone] in making [something] like [this].

続きを読む
僕は教科書で見たことがある景色を見れて感動しました。って英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:56

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I was thrilled to see the scenery I had seen in textbooks.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー