TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11521

役に立った数：17745

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

日本人は、自分の意見を通すより周囲との和を重んじるって英語でなんて言うの？

2024/07/31 14:59

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Japanese people value harmony over asserting their own opinions.

続きを読む
大人一名につき、お子様3名まで入場できます。って英語でなんて言うの？

2024/07/31 14:59

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

One adult can accompany up to three children.

続きを読む
変な濡れ衣を着せられてすごく気味が悪いし、いい迷惑だって英語でなんて言うの？

2024/07/31 14:58

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's really creepy and annoying to be falsely accused of something strange.

続きを読む
独特な言い回しって英語でなんて言うの？

2024/07/31 14:58

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Unique expression

続きを読む
無課金でゲームを楽しんでいるって英語でなんて言うの？

2024/07/31 14:57

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I enjoy playing the game without spending any money.

続きを読む
会社での〇〇部がなくなるって英語でなんて言うの？

2024/07/31 14:57

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The 〇〇 department is being dissolved.

続きを読む
新しいパソコンに交換になるまで、このまま使って下さい。って英語でなんて言うの？

2024/07/31 14:57

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Please keep using it until we replace it with a new computer.

続きを読む
押し花を作るって英語でなんて言うの？

2024/07/31 14:56

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Make pressed flowers.

続きを読む
いれすぎたって英語でなんて言うの？

2024/07/31 14:56

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

I put in too much.

続きを読む
指に刺さった棘がなかなか抜けない。って英語でなんて言うの？

2024/07/31 14:55

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The splinter in my finger is really hard to remove.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー