TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10470

役に立った数：16799

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

竹馬に乗って歩いたらこけて擦り傷と切り傷と青たんできたって英語でなんて言うの？

2024/01/31 08:30

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

3

"I fell off the stilts, ended up with scrapes, cuts, and a bruise."

続きを読む
横断歩道のない道路を横切る人が増えていますって英語でなんて言うの？

2024/01/31 08:30

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"More people are crossing the road where there aren't any crosswalks."

続きを読む
「組んでる足を戻したらソックスの跡が付いてた」って英語でなんて言うの？

2024/01/31 08:29

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"The sock marks are from uncrossing my legs."

続きを読む
ここで視力測定をしてメガネ作りますか？って英語でなんて言うの？

2024/01/31 08:28

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Do you perform eyesight tests and make glasses here?"

続きを読む
周りの人の話声で気が散るって英語でなんて言うの？

2024/01/31 08:27

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

3

"I get distracted by the talking around me."

続きを読む
「階段の途中にある帽子の入ってる箱に戻してね！」って英語でなんて言うの？

2024/01/31 08:26

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Could you please put your hat back in the box on the middle of the stairs?"

続きを読む
奇をてらったことを言うって英語でなんて言うの？

2024/01/31 08:26

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

6

"Say something outlandish."

続きを読む
この道は道幅が狭いので離合できませんって英語でなんて言うの？

2024/01/31 08:25

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"This road is too narrow for two cars to pass each other."

続きを読む
性別を超えた美しさって英語でなんて言うの？

2024/01/31 08:24

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"You have a beauty that transcends gender."

続きを読む
いくら○○でもって英語でなんて言うの？

2024/01/31 08:24

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"No matter how rich you are, you wouldn't buy this."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー