TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：9138

役に立った数：15308

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

過去に米国で支払っていた分も合算して年金は支払われますって英語でなんて言うの？

2025/12/30 22:27

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Your pension will be calculated by combining the periods you paid into the system in the U.S. and Japan.

続きを読む
明日から休みの人もいれば、明後日から休みの人もいるって英語でなんて言うの？

2025/12/30 22:26

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Some people start their time off tomorrow, while others don’t start until the day after tomorrow.

続きを読む
電波が悪くてイライラするって英語でなんて言うの？

2025/12/30 22:26

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The signal is bad.

続きを読む
当時しつこく繰り返されるメイク髪服チェックにうんざりしたって英語でなんて言うの？

2025/12/30 22:25

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Back then, I was sick and tired of the constant checks on my makeup, hair, and clothes.

続きを読む
感染者数が３ヶ月ぶりに４桁って英語でなんて言うの？

2025/12/30 22:24

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Tokyo’s COVID-19 cases have gone back into the four digits for the first time in three months.

続きを読む
雨は私の全てを奪っていくから、心の底から嫌いって英語でなんて言うの？

2025/12/30 22:24

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I hate the rain from the bottom of my heart, because it takes everything from me.

続きを読む
商品を包んでいる袋って英語でなんて言うの？

2025/12/30 22:24

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

the package

続きを読む
（映画で活躍する）俳優って英語でなんて言うの？

2025/12/30 22:23

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

a film actor

続きを読む
風邪をひきにくいって英語でなんて言うの？

2025/12/30 22:23

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I hardly ever catch a cold.

続きを読む
10年前だったらその会社に投資していただろうって英語でなんて言うの？

2025/12/30 22:23

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

If this were 10 years ago, I would have invested in that company.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー