TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：5431

役に立った数：9577

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

塾に4年通ってるって英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:06

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I have been attending cram school for four years.

続きを読む
一応持ってるって英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:05

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I have one, just in case.

続きを読む
彼女の身長は私の目線くらいの高さって英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:05

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Her height is about at my eye level.

続きを読む
ヨーロッパサッカーリーグではサポーター同士がよく衝突するって英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:05

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Supporters often clash in European soccer leagues.

続きを読む
テキストを変えてくださいって英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:04

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Can you please change the text?

続きを読む
一言じゃ説明出来ないよって英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:04

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

It’s hard to explain in a few words.

続きを読む
この前、やったばかりなのにねって英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:03

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

We just did this recently, didn't we?

続きを読む
餅がひっつくので手にも調理器具にも片栗粉をたっぷりつけるって英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:03

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I use a lot of potato starch on my hands and cooking tools to prevent the mochi from sticking."

続きを読む
送り迎えを面倒くさがってたらダメよね、よし、頑張る！って英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:03

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I shouldn't complain about driving her. Okay, I'll do my best!"

続きを読む
なんかもう、もはやおにぎり作る(握る)のさえ面倒くさいって英語でなんて言うの？

2024/06/30 15:02

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I can't even be bothered to make rice balls anymore.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー