TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11521

役に立った数：17701

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

自動運転の事故の責任が誰にあるのかわからないって英語でなんて言うの？

2026/09/26 16:05

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's unclear who is responsible for accidents involving self-driving cars.

続きを読む
簡単に思考は変わりませんがって英語でなんて言うの？

2026/09/26 16:04

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

People don't change their mindset easily.

続きを読む
学芸員の資格を持っている　って英語でなんて言うの？

2026/09/26 16:04

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I hold a national certification as a museum curator.

続きを読む
ドン引きしないでほしいんだけど…って英語でなんて言うの？

2026/09/26 16:03

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Don't be creeped out, but...

続きを読む
別れた後売れるように名前を入れない方がいいって英語でなんて言うの？

2026/09/26 16:03

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's better not to get it engraved with your name, so you can sell it if you break up.

続きを読む
ライブハウスにアマチュアバンドの演奏を見に行ったって英語でなんて言うの？

2026/09/26 16:02

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I went to a venue to see an amateur band play.

続きを読む
「考え方が合わない」って英語でなんて言うの？

2026/09/26 16:01

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

We don't see eye to eye.

続きを読む
注射は一気に刺さないと、逆に痛いよって英語でなんて言うの？

2026/09/26 15:58

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

If you don't push the needle in all at once, it'll actually hurt more.

続きを読む
これ以上、一体私はどうすればいいのー？って英語でなんて言うの？

2026/09/26 15:57

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

What more am I supposed to do?!

続きを読む
「ぼろぼろになった本」って英語でなんて言うの？

2026/09/26 15:57

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

a worn-out book

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー