TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11521

役に立った数：17745

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

詐欺の温床って英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:46

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

3

breeding ground for scams

続きを読む
見た目は〜やってそうって英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:45

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I often get told that I look like I smoke.

続きを読む
彼女は今月末に急遽子宮筋腫の手術を受けることになった！って英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:45

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

She has to undergo an emergency surgery for fibroids at the end of this month!

続きを読む
日本の安倍内閣は文書改ざん問題に揺れているって英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:44

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The Abe administration in Japan is troubled by a document falsification scandal.

続きを読む
ネイティブの英語は速くて短縮されてて聞き取れないって英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:44

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Native English is fast and abbreviated, so it's hard to catch.

続きを読む
「目の上のたんこぶ」って英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:43

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

3

A thorn in one's side.

続きを読む
また布団敷きっぱなし！って英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:43

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The bed is still unmade again!

続きを読む
本品は○○を含む製品と共通の設備で製造しているって英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:43

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

This product is made in a facility that also processes products containing ○○.

続きを読む
目がしょぼしょぼするって英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:06

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

My eyes feel dry and tired.

続きを読む
人間関係・仕事・チャンス全ては、縁があるかないかですって英語でなんて言うの？

2024/07/31 12:06

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Relationships, jobs, and opportunities all depend on whether there is a connection or not.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー