TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10470

役に立った数：16796

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

苦肉の策って英語でなんて言うの？

2023/12/31 09:51

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

7

"A desperate measure."

続きを読む
写真も素敵だけど、本人はもっと素敵ですよ！って英語でなんて言うの？

2023/12/31 09:50

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I saw your picture in the paper! It's a great picture, but you're even more handsome in person!"

続きを読む
いくら努力してもネガティブな性格は変えられそうにないって英語でなんて言うの？

2023/12/31 09:50

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"No matter how much I try, I can't seem to change my negative personality."

続きを読む
リーダ研修会って英語でなんて言うの？

2023/12/31 09:49

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"We had a leader training session this afternoon."

続きを読む
「告白されるのと、告白するのどちらが多かったですか」って英語でなんて言うの？

2023/12/31 09:49

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Have you been confessed to more often, or have you done the confessing?"

続きを読む
日韓合作って英語でなんて言うの？

2023/12/31 09:48

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

A co-production between Japan and Korea

続きを読む
手応えがないので張り合いがないって英語でなんて言うの？

2023/12/31 09:47

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

3

Their lack of response is making it hard for me to stay motivated.

続きを読む
崖っぷちに立つって英語でなんて言うの？

2023/12/31 09:47

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

3

I feel like I'm standing on the edge of a cliff.

続きを読む
彼は評価されてるけど、ギターリストとしてはどうかなって英語でなんて言うの？

2023/12/31 09:46

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

He's well-regarded, but I'm not sure about his skills as a guitarist.

続きを読む
「今日はいつもに増して、やたらと鳥が鳴くなぁ」って英語でなんて言うの？

2023/12/31 09:45

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Today, the birds seem to be croaking excessively more than usual.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー