TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：8896

役に立った数：14856

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

運動不足で、体がなまってきた。やばい！運動しなきゃ！って英語でなんて言うの？

2025/09/18 02:46

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'm out of shape because of a lack of exercise. I need to work out!

続きを読む
鼓膜がいつか破れるのではないかって英語でなんて言うの？

2025/09/18 02:46

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

She's so powerful that I'm worried my eardrums might burst someday.

続きを読む
遅刻するなんて、あなたらしくないね。って英語でなんて言うの？

2025/09/18 02:45

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's not like you to be late.

続きを読む
味わったこと無いと思うって英語でなんて言うの？

2025/09/18 02:45

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I don't think you've ever tasted this before.

続きを読む
前に行ったときに見た気がするって英語でなんて言うの？

2025/09/18 02:44

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I think I saw it when I went there before.

続きを読む
箱の身が蓋に入らないって英語でなんて言うの？

2025/09/18 02:44

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The lid won't fit on the box.

続きを読む
何でも経験しとくもんだねって英語でなんて言うの？

2025/09/18 02:43

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You should try everything.

続きを読む
娘の成長は楽しみだが、彼女が赤ちゃんだったころが恋しいって英語でなんて言うの？

2025/08/31 19:54

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

4

I’m excited to see my daughter grow up, but I miss the days when she was just a baby.

続きを読む
客観的な視点やデータに基づいた現状分析ができていないって英語でなんて言うの？

2025/08/31 19:53

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

We’re lacking objective analysis based on data and facts.

続きを読む
ありのままの自分でいれば上手くいから心配しないでって英語でなんて言うの？

2025/08/31 19:53

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Things will go well if you just be yourself, so don’t worry.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー