Teruo Himeno

DMM英会話プロ翻訳家

日本 DMM英会話

回答数：894

役に立った数：1719

仕事を通して培った多くの海外経験を基に、現在はプライベートで英語の家庭教師をしています。今後も何らかの形で英語に触れていければいいな、と思っています。

Teruo Himenoさんの回答一覧

以前、あなたが言っていたと思いますがって英語でなんて言うの？

2021/12/28 23:43

Teruo Himeno
DMM英会話プロ翻訳家
日本

1

I think you said you would come to the school to study during the winter vacation. How often?

続きを読む
東京都心で初雪が観測された。平年より8日早いって英語でなんて言うの？

2021/12/27 19:54

Teruo Himeno
DMM英会話プロ翻訳家
日本

2

The first snow has been observed in the center of Tokyo. It is 8 days earlier than usual.

続きを読む
全身をハイブランドで固めるって英語でなんて言うの？

2021/12/27 19:31

Teruo Himeno
DMM英会話プロ翻訳家
日本

1

It’s not my favorite to wear high-end brands or American casual from head to toe because I feel as if I were in cosplay.

続きを読む
日本ではほとんどの中学校・高校に吹奏楽部があります。って英語でなんて言うの？

2021/12/26 18:39

Teruo Himeno
DMM英会話プロ翻訳家
日本

1

Most of junior high schools and high schools in Japan have their own brass band clubs.

続きを読む
竹製の弓と矢って英語でなんて言うの？

2021/12/26 18:22

Teruo Himeno
DMM英会話プロ翻訳家
日本

1

a bow and arrow made of bamboo

続きを読む
歩合制で収入が不安定だと一人暮らしは出来ないだろうって英語でなんて言うの？

2021/12/20 23:03

Teruo Himeno
DMM英会話プロ翻訳家
日本

0

It is probably hard to live on my own with unstable income on a commission basis.

続きを読む
家には煙突ないけどって英語でなんて言うの？

2021/12/20 22:48

Teruo Himeno
DMM英会話プロ翻訳家
日本

1

How does Santa (Claus) get into our house without any chimney?

続きを読む
懐かしい人に会って思い出話に花が咲いたって英語でなんて言うの？

2021/12/20 22:36

Teruo Himeno
DMM英会話プロ翻訳家
日本

1

I had so much fun talking about our good old days with a person I had not seen for a long time.

続きを読む
強がりって英語でなんて言うの？

2021/12/20 22:28

Teruo Himeno
DMM英会話プロ翻訳家
日本

1

I pretend to be strong. I pretend to be brave. I show my brave face.

続きを読む
その箱邪魔だからどかしてくださいって英語でなんて言うの？

2021/12/20 22:04

Teruo Himeno
DMM英会話プロ翻訳家
日本

0

Please put the box away because it stands in my way.

続きを読む

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー