Peerless Yukari

ルシッドコミュニケーション代表カナダ在住ライター・翻訳者

日本「縁もゆかりも」

回答数：52

役に立った数：711

カナダ・ビクトリア在住20年。フリーランスライターとして活動するかたわら、ルシッド　コミュニケーションのオーナーとして留学エージェント､翻訳、通訳､コンサルなど、日本と海外をつなぐ様々な仕事をしています。

Peerless Yukariさんの回答一覧

「雨が降ったらタクシーに乗ればいいじゃん」って英語でなんて言うの？

2019/11/19 21:08

Peerless Yukari
ルシッドコミュニケーション代表カナダ在住ライター・翻訳者
日本

1

If it rains, we can always catch a cab.

続きを読む
朝ご飯は薄切りのパン2枚を食べましたでしたって英語でなんて言うの？

2019/10/09 11:00

Peerless Yukari
ルシッドコミュニケーション代表カナダ在住ライター・翻訳者
日本

4

For breakfast I had two thin sliced toasts.

続きを読む
あせらずに来て下さい　って英語でなんて言うの？

2019/09/07 21:00

Peerless Yukari
ルシッドコミュニケーション代表カナダ在住ライター・翻訳者
日本

4

Take your time.

続きを読む
準備ができてないって英語でなんて言うの？

2019/08/12 11:33

Peerless Yukari
ルシッドコミュニケーション代表カナダ在住ライター・翻訳者
日本

3

I'm not ready to do the presentation yet.

続きを読む
もし日本に来ることがあれば美味しい店に招待するねって英語でなんて言うの？

2019/07/14 20:35

Peerless Yukari
ルシッドコミュニケーション代表カナダ在住ライター・翻訳者
日本

2

If you ever come to Japan, I will take you to a good place to eat.

続きを読む
ここに来てから約半年が経とうとしていますって英語でなんて言うの？

2019/06/12 20:47

Peerless Yukari
ルシッドコミュニケーション代表カナダ在住ライター・翻訳者
日本

3

It's been six months since I arrived here.

続きを読む
～と伺っておりますが、って英語でなんて言うの？

2019/05/20 21:23

Peerless Yukari
ルシッドコミュニケーション代表カナダ在住ライター・翻訳者
日本

5

My understanding is ~

続きを読む
簡潔にって英語でなんて言うの？

2019/04/12 17:10

Peerless Yukari
ルシッドコミュニケーション代表カナダ在住ライター・翻訳者
日本

2

What is your point?

続きを読む
「あなたのために予約しておきますね」って英語でなんて言うの？

2019/03/18 15:42

Peerless Yukari
ルシッドコミュニケーション代表カナダ在住ライター・翻訳者
日本

2

I will book your lesson at ~

続きを読む
何をしたらいいのか分からなくなってきたって英語でなんて言うの？

2019/02/25 12:14

Peerless Yukari
ルシッドコミュニケーション代表カナダ在住ライター・翻訳者
日本

6

I have received so much advice, that now I don't know what to do.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー