なんでもきいて!って英語でなんて言うの?

SNSなどで「なんでもきいて!」と呼びかけたい時。
female user icon
Mishaさん
2016/04/29 19:36
date icon
good icon

24

pv icon

33349

回答
  • Ask me anything!

    play icon

  • AMA

    play icon

Ask me anything!
なんでもきいて! という意味で、掲示板などでは頭文字をとってAMAと書かれます。

ちなみに2chなど、
匿名で自分のことを紹介するときなど、例えば「幽霊見えるけど、質問ある?」
というようにポストする場合、
iAmA man who can see ghosts, AMA.

上のようになります。
I am aがネットスラングでiAmAにモジられてます。
回答
  • Feel free to ask me anything.

    play icon

Should you have any questions, feel free to
ask me anything. 『万が一質問があったら、気軽に聞いてください』

ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • Don't hesitate to ask me anything.

    play icon

don't hesitate to〜「遠慮なく〜する」
を用いて
Don't hesitate to ask me anything.
「遠慮なくなでも聞いて」
これもよく使う表現です。

ご参考になれば幸いです。
good icon

24

pv icon

33349

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:24

  • pv icon

    PV:33349

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら