(面接を受けて)自分のスキルが不足していることを痛感したが、伝えたいことは正直に話すことができ、思いは伝わったと思う。
という旨を伝えたいです。
自力では
I keenly felt my lack of skills
I could express I want to say
genuine
をうまく組み合わせようと検討しております。
一文でなくても構いません。
I was able to express honestly what I wanted to say
I was able to say what I wanted to say directly
伝える - to tell, to express
伝えたいこと - something I want to say, something I want to tell
正直 - honestly, directly
話すことができた - was able to say
I was able to express honestly what I wanted to say
I was able to say what I wanted to say directly
イギリス 
