質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
活躍したいって英語でなんて言うの?
「大学での金融の専攻を活かして、将来は金融のフィルードで活躍したい」は英語でなんと言いますか?
Akiさん
2020/07/05 19:38
4
4556
Simon Gotterson
翻訳家
オーストラリア
2020/07/06 17:47
回答
I want to be active
「活躍したい」というのは I want to be active で言うことができます。 「大学での金融の専攻を活かして、将来は金融のフィルードで活躍したい」は I want to make the most of my financial major at university, and in the future be active in this field と表現できます。 この訳に「金融」を二度と使わないように this(この)を入れました。 参考になれば幸いです。
役に立った
4
4
4556
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
大活躍でしたねって英語でなんて言うの?
日本が生んだスーパースターって英語でなんて言うの?
彼には良い意味で裏切られたって英語でなんて言うの?
有難うの気持ちを伝えたい。胸を張って帰国してって英語でなんて言うの?
海外で活躍しているって英語でなんて言うの?
甲子園で活躍しましたって英語でなんて言うの?
次はあなたの番です!って英語でなんて言うの?
活躍ぶりって英語でなんて言うの?
詩人として活躍していたって英語でなんて言うの?
小さいことを積み重ねるのが、とんでもないところへ行くただ一つの道って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
4556
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
270
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
229
3
Yuya J. Kato
回答数:
182
Paul
回答数:
40
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
320
2
Paul
回答数:
300
3
Taku
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
230
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
19089
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
9128
Taku
回答数:
7503
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら