下はパジャマを着たままって英語でなんて言うの？

Question

オンライン授業を受けるとき、上は着替えるが下はパジャマ（部屋着）のままです。
と英語でどう表現できますか？

Accepted Answer

ーWhen I do a class online, I never change out of my pajama bottoms.
「オンラインの授業をするとき、パジャマのズボンから着替えません。」
do a class online で「オンラインの授業を受ける」
change out of ... で「…から着替える」

ーOften times I'm still wearing my pajama bottoms when I have a class online.
「オンラインのクラスのとき、よくパジャマのズボンを履いたままです。」
still wearing pajama bottoms で「パジャマのズボンを着たまま」と言えます。
have a class online で「オンラインのクラスを受ける」

ご参考まで！

Answer

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、
I'm still wearing pajama bottoms.
「私はまだパジャマのズボンを履いている」
と表現できます。
pajama bottomsは、１セットになっているパジャマの下の部分です。

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪