～することはそれをしないことよりって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「〜」のところで動詞のING形を入れます。例えば、「exercising is more difficult than not doing it」です。 「自分自身を変えようとすることは、それをしないことより大変だ」はChanging myself is more difficult than not doing it. ご参考いただければ幸いです。