ーI was in the habit of washing my hands and gargling long before the Coronavirus hit.
「コロナウイルスが流行るずっと前から、手洗いとうがいを習慣にしていた。」
be in the habit of ...ing で「…する習慣がある・決まって…する」
long before .. で「ずっと前から」
ーI was used to washing my hands and gargling well before the Coronavirus started to spread.
「コロナウイルスがはやり始めるずっと前から、手洗いとうがいに慣れている。」
be used to ...ing で「…するのに慣れている」
well before でも「ずっと前から」と言えます。
ご参考まで！
英会話講師のKOGACHIです(^o^)/
おっしゃられている内容は、
since before the pandemic
「パンデミックよりも以前から」
のように表現しても良いかなと思いました(*^^*)
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
カナダ 
日本 
