質的な豊かさって英語でなんて言うの?

現在に比べて、高度経済成長期には、質的な豊かさはあまり重視されなかった。と言いたいです。
default user icon
shinさん
2020/07/13 11:10
date icon
good icon

2

pv icon

1271

回答
  • qualitative abundance

    play icon

  • measurable abundance

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「質的な」はqualitativeと言います。例えば、qualitative change(質的変化)です。

豊かさはabundanceと言えます。他の言い方がたくさんあります。

例文:Compared to now, the period of economic growth (the bubble) qualitative abundance was not emphasized. 現在に比べて、高度経済成長期には、質的な豊かさはあまり重視されなかった。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

1271

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1271

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら