There are many people who become arrogant towards people who are not only physically weaker, but socially weaker than themselves.
"There are many people"＝「そこには多くの人がいる」
"who become arrogant towards people"＝「人々に対して横柄になる」
"who are not only physically weaker"＝「身体的に弱いだけではなく」
"but socially weaker than themselves."＝「社会的に自分たちよりも弱い（人間に対して）。」
condescend=「見下すような態度をとる」
attitude＝「態度」
condescending attitude＝「人を見下すような態度」
toward～＝「～に対して」
Some people have a condescending attitude toward others who are weaker than themselves.
「自分たちよりも弱い人に対して、見下すような態度をとる人たちがいる」
ご参考まで
アメリカ合衆国 
日本 
