円満離婚って英語でなんて言うの？

Question

納得のいく円満離婚をしましたと言いたいのですが、英語で何ていうの？

Accepted Answer

「円満離婚」は
amicable divorce（友好的な離婚） や
mutually agreeable divorce（お互いに合意できる離婚）
のように言えます。

例：
I had an amicable divorce with my husband/wife last year.
「昨年、夫/妻と円満離婚した。」
have an amicable divorce with ... で「…と円満離婚する」と言えます。

ご参考まで！