For the first time, the number of infected people has reached 1000.
この文章が以下のように翻訳されています。
初の感染者1000人 ー For the first time, the number of infected people has reached 1000.
初の ー For the first time
感染者 ー the number of infected people / the number of people infected with the disease
1000人 ー has reached 1000.
参考になれば嬉しいです。