ーThe marathon he was going to run in was cancelled so he was really disappointed.
「参加予定だったマラソンがキャンセルになったので、彼はとても残念がっていた。」
to be disappointed で「残念がる」と表現できます。
ーHe was let down because the marathon he was planning to take part in was cancelled.
「参加予定のマラソンがキャンセルになったので彼は落胆した。」
to be let down で「落胆する・失望する」という意味です。
ご参考まで！
He is disappointed about the marathon's cancellation.
"He is disappointed about"＝「彼は～について残念がっている」
"the marathon's cancellation."＝「マラソンの中止に。」
☆「~について残念がっている」は"be disappointed about ~"で表現します。
例："I am disappointed about the lack of support for this project."
ご参考になると良いです！
カナダ 
アメリカ合衆国 
