チョコレートはとても有名なお菓子ですって英語でなんて言うの?

小学校の授業でで行ってみたい国を紹介する授業をしますが、紹介するときに使うこの文章の英語がわかりません
default user icon
AOIさん
2020/08/09 15:15
date icon
good icon

3

pv icon

1267

回答
  • Chocolate is such a well known sweet.

    play icon

  • Chocolate is a very popular sweet.

    play icon

ーChocolate is such a well known sweet in Belgium.
「チョコレートはベルギーでとても有名なお菓子です。」
Chocolate is such a well known sweet. で「チョコレートはとても有名なお菓子です」と言えます。
well known で「有名な・よく知られた」

ーChocolate is a very popular sweet in Switzerland.
「チョコレートはスイスでとても人気のお菓子です。」
Chocolate is a very popular sweet. 「チョコレートはとても人気のお菓子です」」のようにも言えると思います。
popular で「人気のある・評判の良い」

ご参考まで!
回答
  • Chocolate is a very famous sweet

    play icon

  • Chocolate is a very famous confectionery

    play icon

チョコレート はそのまま chocolate と言います。
この場合は複数形ではなく一つを意味する方が良いです。

とても有名 は very famous と表現できます。

お菓子 は日本語で言うスイーツと言った感じで sweet で良いです。
もしくは甘い物全般で confectionery と言うのも有でしょう。
回答
  • The country’s specialty sweets are chocolate, and that's why I would like to visit.

    play icon

  • Chocolate is famous in that country, so I want to visit.

    play icon

1)‘この国の特別なお菓子はチョコレートです、だから私はこの国に行って見たいです‘
sweets お菓子、甘いお菓子
speciality 特産、名物、専門← その土地の郷土料理を言ったり、その土地が得意とする食べ物を言ったりする時に使います^^
that’s why だから〜なのだ、そんなわけで〜だ
would like to~ ~したい

2)‘チョコレートはこの国でとても有名なお菓子です、だから私はこの国に行って見たいです‘
visit 訪問する、訪れる
famous 有名な
good icon

3

pv icon

1267

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1267

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら