世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ネットで出会った人に恋をしているの?って英語でなんて言うの?

友達がネットで出会った人に恋をしているかもしれないので確認したいです。
default user icon
Sakiさん
2020/08/10 00:13
date icon
good icon

4

pv icon

3599

回答
  • Are you in love with someone you met online?

  • Do you have a crush on someone you met online?

・onlineとon the internetは同じ意味です。 ・have a crush on~ は誰かに対して片思いをしていたり、誰かを気になっている時に使います。 (例文)He has a crush on her. (訳)彼は彼女の事が気になっている。 (例文)She used to have a crush on him. (訳)彼女はかつて彼の事が気になっていた。 お役に立てれば幸いです。 Coco
回答
  • Are you in love with someone you met on the internet?

  • Are you in love with someone you met online?

ネットで出会った人 は ネットで出会った誰かと言う意味で someone you met on the internet と表現できますが 後者のオンラインで出会った人で someone you met online と表現が日常に使われやすい気がします。 You met を省いて someone online と略して表現するのも 有りです。 恋をしてるの と聞く場合は are you in love と表現できます。
good icon

4

pv icon

3599

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3599

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー