私が死ぬまでに選択的夫婦別姓は可能になるのだろうか？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「私が死ぬまでに選択的夫婦別姓は可能になるのだろうか？」は英語で言いますと「I wonder if it will be possible before I die for married couples to choose to have separate surnames.」になると思います。 「私が死ぬまでに」は「Before I die」ですね。 「選択的」は「To choose」です。 「夫婦」は「Married couples」です。 「別姓」は「Separate surnames」です。「Surnames」の代わりに「Family names」も使えます。 「可能」は「To be possible」です。 役に立てば幸いです。

"選択的夫婦別姓" を「the option for married couples to have different surnames」と表現できます。 "before I die" で「私が死ぬまでに」を意味しています。 **例文:** - "Will the option for married couples to have different surnames become possible before I die?" （私が死ぬまでに、夫婦別姓が可能になるのでしょうか？） **関連する単語やフレーズ:** - **married couples**（結婚した夫婦） - **different surnames**（異なる姓） - **become possible**（可能になる） - **option**（選択肢） - **before I die**（私が死ぬまでに）