あなたは彼と同じくらいのパンク精神を持っていますって英語でなんて言うの？

同じくらい は about the same などと言えます。 パンク精神 の パンク はロック関連のものであれば punk spirit と 表現できます。 あなたはパンク精神を持っています と言う場合は You have the punk spirit と表現すると良いでしょう。 彼と同じくらいと付け加えたい場合は about the same as he has などと 表現できます。