あなたはとてもしっかりしているようにみえるって英語でなんて言うの?
私達は歳の差があまりないのに、あなたの方がずっとしっかりしているようにみえるのは人生経験の違いでしょうかと聞きたい
回答
-
You seem very mature.
-
You're very reliable.
ご質問ありがとうございます。
・mature=「大人っぽい」「成熟している」
(例文)She is very mature.
(訳)彼女はとても大人っぽい。
(例文)You seem very mature.
(訳)あなたはとても大人っぽく見える。
・reliable=「頼れる」
(例文)You can rely on me.
(訳)私に頼っていいんだよ。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco