かすかに聞こえるって英語でなんて言うの？

Question

虫の声がかすかに聞こえると表現したいのですが、なんと言ったらいいですか？

Accepted Answer

日本語の「かすかに聞こえる」が英語で「can faintly hear」と言います。

例文 (Example sentences)：
虫の声がかすかに聞こえる。　ー　I can faintly hear the chirping of insects.
時々かすかに彼の声が聞こえる。　ー　I can still faintly hear his voice sometimes.
車の警報音がかすかに聞こえます。　ー　I can faintly hear a car alarm.

参考になれば嬉しいです。