ぐらいにはって英語でなんて言うの？

「ぐらいには」というのを enough to か to the point で表現することができます。

例文　I've gotten old enough to need help with some chores.
「家事で手伝ってくれる必要があるぐらいに、歳をとった。」

例文　I've gotten old to the point where I can properly appreciate life.
「ちゃんと人生の良さがわかるぐらいに、歳をとった。」

参考になれば幸いです。