ヘルプ

上手く伝わるように工夫をしなくてはならないって英語でなんて言うの?

認知症のある高齢者の方と話すときに、認知症や難聴があるので、上手く伝わるように工夫をしなくてはならないです。と言いたかったです。
HIROYAさん
2020/08/23 14:40

2

502

回答
  • In order to be heard well I need to figure out a way to communicate with people who have dementia.

上手く well/properly
伝わる be heard
ように in order to
工夫 figure out a way/devise a strategy
しなくてはならない I need to/I have to

「認知症のある高齢者の方と話すときに、認知症や難聴があるので、上手く伝わるように工夫をしなくてはならないです」というのは When I talk to elderly people with dementia, I have to devise a strategy to be heard properly because they are hard of hearing で表現することができます。

参考になれば幸いです。

2

502

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:502

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら