世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

絶対に聞きたいって英語でなんて言うの?

ベラルーシ人の先生にベラルーシについて聞きたい際、「このことを絶対に聞きたいと思っていました」と言うにはなんと言ったらいいですか?必ずというニュアンスがあります。
female user icon
Tomokaさん
2020/08/31 21:10
date icon
good icon

3

pv icon

3149

回答
  • I absolutely want to ask you about xxx.

  • I must ask you about xxx.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『絶対に聞きたい』は、いくつか言い方はあると思います。 I absolutely want to ask you about xxx. として 『xxxについてどうしても聞きたいのですが』とか I must ask you about xxx. として 『xxxについて絶対に聞いておきたい』などと言えます。『聞かなければならない』とか『聞かないと気が済まない』というような感じです。 『このことを絶対に聞きたいと思っていました』は、 I absolutely wanted to ask you about this. とできます。 『先日の授業からこのことについて聞きたいと思ってました。』と言いたい場合は I have been wanting to ask you about this since the last class. とできますね。 *過去のある時点から今までという時に使います。 メモ absolutely 全く、確実に、決定的に、絶対的に、絶対に、間違いなく、もちろん、ものすごく 参考になれば幸いです。
回答
  • I really wanted to ask you this question.

  • I've been wanting to ask you this question for a long time.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI really wanted to ask you this question. 「この質問をあなたにすごくしたかった」 ーI've been wanting to ask you this question for a long time. 「ずっとこの質問をしたいと思ってたんだよ」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

3149

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3149

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー