顔がしわくちゃになっちゃうよ！って英語でなんて言うの？

悪い意味のしわくちゃはあまりピンと来ないですが 一般的に顔についてるしわなどの事であれば wrinkle と言うので しわくちゃ は wrinkled up と表現すると良いと思います。 人についてるシワは wrinkle で服のシワは crease と言いますが あえて服のシワみたいな感じで表現して後者の creased up を 使うのも良いかもしれません。