今はって英語でなんて言うの?

今は先生になりたいと思っています。
今は外国に興味があります。

などの今はです。
default user icon
rkrk0116さん
2020/09/09 18:32
date icon
good icon

1

pv icon

1778

回答
  • At he moment

    play icon

  • Recently

    play icon

この場合は「今は」は英語で at the moment や recently と言います。
Recently - 最近

今は先生になりたいと思っています - At the moment I'm thinking about becoming a teacher.

今は外国に興味があります - I've been getting into non Japanese (things) recently. もしくは I'm really into non Japanese (things) at the moment.
things の代わりに music, food 等も大丈夫です。

海外に行きたいという気持ちだったら Recently I've been thinking about travelling abroad でも大丈夫です。

I'm really into learning about foreign countries at the moment. も場合によっては大丈夫です。
Michael R DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

1778

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1778

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら