マスクを付けたまま、温泉に入ってしまったって英語でなんて言うの？

Question

温泉に行ったとき、マスクを外さずにそのまま、温泉に入ってしまいました。他の人がジロジロ見るので気付きました。恥ずかしかったです。

Accepted Answer

ーI went into the Onsen with my mask on.
「マスクを付けて温泉に入ってしまった。」
go into the Onsen「温泉に入る」
with my mask on 「マスクを付けて」

ーI forgot to take my mask off before I got in the hot spring the other day.
「先日、温泉に入る前にマスクを取るのを忘れてしまった。」
take one's mask off で「マスクを取る」
go in the hot spring で「温泉に入る」

ご参考まで！