世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ここで根負けして彼の所へ戻ってしまったら、って英語でなんて言うの?

あなたを待っているのは、また、あの壮絶な暴力地獄だからね? DV被害を受けている女性に言いたいです。
default user icon
zoroさん
2020/09/25 22:28
date icon
good icon

0

pv icon

2615

回答
  • If you give in here and go back to his place, you know what will be waiting for you. You will end up in DV hell again.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 "If you give in here"=「もし君がここで負けたら(根負けしたら)」 "and go back to his place,"=「そして彼のところに戻ったら」 "you know what will be for waiting you."=「君に何が待っているのか君は知っている。」 "You will end up in DV hell again."=「君はまたDV地獄に戻ることになるよ。」
Momo バイリンガル英語講師
good icon

0

pv icon

2615

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2615

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら