冬用の掛け布団出して来てって英語でなんて言うの？

Question

家族に頼みたい時です。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「冬用」＝「for winter」
「掛け布団」＝「comforter」
「出して来て」＝「take out」

もちろん、「comforter for winter」＝「冬用のかけ布団」をいうこともできますが、「winter comforter」の方が普通だと思います。

家族に言っても「please」＝「ください」もよく言います。

あとは、かけ布団の何枚があるかによって、sをつけます。

単数＝「winter comforter」
複数＝「winter comforters」

例文：

It's getting cold, so take out the winter comforters please.
寒くなってきたので、冬用のかけ布団出してきてくださいね。

ご参考になれば幸いです。