We will decide after we check the price of alteration and replacement of window blinds.
Kindly send me estimates for alteration and replacement, respectively.
直訳で
修繕と交換の値段を確認してから決めます。
修繕と交換それぞれ見積書を送ってください。
修繕: alteration
交換: replacement
見積書:estimate
関連
Please make sure to issue an invoice addressed to ...
...の宛名で領収書発行お願いしますね。
日本 
