質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「今まで茶道をしたことがありますか?」って英語でなんて言うの?
英語で、2通りの言い方を教えてください。 ①Have you~? ②do you have experience~? また、①、②どちらがメジャーのいい方か教えてください。
mikaさん
2018/04/08 13:03
4
10078
Takaya Suzuki
ほんやく検定1級翻訳士
日本
2018/04/09 14:51
回答
Have you ever been to a tea ceremony?
Have you ever been to a tea ceremony? →茶道をしたことはありますか。 直訳は「茶道に行ったことはありますか」になります。 個人的には『現在完了形』の方が表しやすいかなと。 『現在形』でも言えるかもしれませんが。 「tea ceremony」は「茶道」のことです。 回答は一例ですので、 よろしくお願いします。 ありがとうございました
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】
4
10078
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
今までに〜しようと思ったことってありますか?って英語でなんて言うの?
今までって英語でなんて言うの?
茶道は総合芸術ですって英語でなんて言うの?
顕在化って英語でなんて言うの?
直前にお召し上がりくださいって英語でなんて言うの?
一瞬一瞬の幸せを積み重ねて今の私がありますって英語でなんて言うの?
茶釜って英語でなんて言うの?
今まで〜って誰かに言われたことありますか?って英語でなんて言うの?
深夜まで働くって英語でなんて言うの?
ビジネスなどで人を形容する「突破力ある」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
10078
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
75
2
TE
回答数:
30
3
Yuya J. Kato
回答数:
29
Kogachi OSAKA
回答数:
11
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
309
3
TE
回答数:
220
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
116
1
Paul
回答数:
16622
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6924
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら