こんなの警察の真似事だよって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、This is just a copycat of the police. は、こんなの警察の真似事だよと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、copycat は、真似事と言う意味として使われています。英語では、この言い方が一番使われています。 二つ目の言い方は、This is just imitating police. は、警察あるいはポリスを真似してるだけと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、imitating は、真似事と言う意味として使われていました。英語では、この言い方も真似事あるいは真似をすると言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^