次はどうやるのって英語でなんて言うの？

直訳すると、「（私たちは）次に何をしますか？」となります。 ここで"We"（私たち）を使うのは、教える人と教わる人が二人（以上）いて、その二人が同時に同じ作業をしている為です。一体感が表現されます。 "next"　は「次に」を表します。文末に置かれることが多いです。 "I don't know what to say next."（私は次に何を言えば良いかわかりません。） "Where are we going next?"（私たちは次にどこに行きますか？） 是非この表現を使ってみて下さい。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWhat do I do next? 「私は次何をしますか？」＝「次はどうするの？」 ーWhat's the next step? 「次の手順は何ですか？」＝「次はどうするの？」 ーWhat now? 「それから？」＝「次はどうするの？」 ご参考まで！