現地の人と美味しい料理を食べるって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

・delicious food＝「美味しい食べ物」
（例文）She cooks delicious food.
（訳）彼女は美味しい食べ物を料理する。

・local people＝「現地の人」
略して「the locals」と表現する場合もあります。
（例文）I went to a restaurant with local people/the locals.
（訳）現地の人とレストランへ行った。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco