秒針の音が気になって、発狂しそうになる！って英語でなんて言うの？

"秒針の音が気になって、発狂しそうになる！" - The ticking of the clock bothers me so much I feel like I'll go crazy! 私は秒針の音が大嫌いです。あの音を聞くと、発狂しそうになります！ - I hate the ticking of the clock. I feel like I'll go insane when I hear that sound!