それは無理だよ〜って英語でなんて言うの？

Question

真冬の雪の中２０分の歩くのは大変なことになっちゃうよね〜とオンライン英会話で会話をしててその答え方を教えていただければ嬉しいです。

Accepted Answer

この表現はよく使います。「それは不可能だよ！」と言いたい場合はこちらを使いましょう！

他に、\"unfathomable\", \"inconceivable\"も時と場合により用いても良いですね。

Answer

【There is no way】で【方法はない】の意味です。
従って
There is no way I can do that.
で
【そんなことするなんて絶対無理！】という意味ですね。

Answer

私なら、無理、やること自体想像できない、という言い方も可能です。
あるいは、信じられない、凍っちゃうよ、というのが、上記やり取りで浮かぶ表現です。