When it's sunny, I feel like I have to do the laundry.
ご質問ありがとうございます。
・When it's sunny, I feel like I have to do the laundry.
＝「晴れていると私は洗濯をしなければならないと思ってしまいます。」
・sunny＝「晴れ」
（例文）On sunny days I like to do the laundry.
（訳）晴れの日に私は洗濯をするのが好きです。
・do the laundry＝「洗濯をする」
（例文）On Mondays and Thursdays, I do the laundry.
（訳）月曜日と木曜日に私は洗濯をします。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
When the weather is nice, I feel like I need to hang my laundry outside even if I don't have much to wash.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWhen the weather is nice, I feel like I need to hang my laundry outside even if I don't have much to wash.
「天気がいいと、そんなに洗濯物がなくても、洗濯物を外に干さなければいけない気がする」
to hang one's laundry outside で「外に洗濯物を干す」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
