小骨が入ってるかもしれないので気をつけて、って英語でなんて言うの?
魚料理に小骨が入ってる時があるので、事前に注意を促したいです。
回答
-
There might be some small bones in the fish, be careful.
-
Watch out for small bones in the fish.
ーThere might be some small bones in the fish, be careful.
「魚に小骨が入っているかもしれないから、気をつけて。」
small bones で「小骨」
be careful で「気をつけて」
ーWatch out for small bones in the fish.
「魚の小骨に気をつけてね。」
watch out for ... で「…に気をつけて」
ご参考まで!