That expression is actually rather rude and is used when you want to jeer at someone.
ご質問ありがとうございます。
"That expression is actually rather rude"＝「実は、その表現はかなり失礼です」
"and is used when you want to jeer at someone."＝「そしてそれは誰かにブーイングをしたいときに使われます。」
☆"jeer at someone"＝「誰かにやじを飛ばす」
追加："So it might be best to avoid that expression."＝「なので、その表現は避ける方が良いかと。」
ご参考に！
アメリカ合衆国 
