「初主演おめでとうございます」って英語でなんて言うの?

初めて主役で出演する舞台女優に向けての英語メッセージです。
Congratulations on your first starring!という感じでしょうか。
male user icon
Ponyoさん
2020/12/03 02:05
date icon
good icon

0

pv icon

996

回答
  • Congratulations on your first starring role!

    play icon

  • Congratulations on your first lead role!

    play icon

「主演」は「starring role」または「lead role」といいます。

Congratulations on your first starring role!
Congratulations on your first lead role!
初主演おめでとうございます!

「主演者」は「star」といいます。

She is the star of the show.
彼女は劇の主演者です。

女優だったら、「leading actress」と呼ぶこともできます。

She is the leading actress of the play tonight.
彼女は今夜の劇の主演者です。
good icon

0

pv icon

996

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:996

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら