何の荷物が届いたの？って英語でなんて言うの？

最初の言い方は、What kind of item got delivered? は、何の荷物が届いたの？と言う意味として使われていました。 最初の言い方では、kind of item は、何の荷物と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、What kind of baggage got delivered? は、これ何の荷物あるいはラッゲ-ジが届いたの？と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、kind of baggage は、何の荷物あるいはラッゲ-ジと言う意味として使われていました。got delivered は、届いたのと言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWhat kind of package did we get? 「どんな種類の荷物が届いたの？」＝「何が届いたの？」 ーWhat were we expecting? 「何が届くことを期待してた？」＝「何が届いたの？」 ご参考まで！