疲れても動けって英語でなんて言うの?

練習とかで疲れた時に、でも動けみたいなニュアンスの英語表現が知りたいです。
default user icon
Bananaさん
2020/12/18 13:21
date icon
good icon

1

pv icon

275

回答
  • Even if you are tired, you should work anyways.

    play icon

  • Even if you are exhausted, you need to work.

    play icon

最初の言い方は、Even if you are tired, you should work anyways.は、あなたが疲れても働きなさいと言う意味として使われていました。

最初の言い方では、if you are tired は、あなたが疲れてもと言う意味として使われています。work anyways は、働きなさいと言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、Even if you are exhausted, you need to work.は、ものすごく疲れても働かないといけないと言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、exhausted は、ものすごく疲れてもと言う意味として使われていました。

お役に立ちましたか?^ - ^
good icon

1

pv icon

275

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:275

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら